Lallinger Winkel Bild
Lallinger Winkel Bild
Lallinger Winkel Aktuelles Bartolomäusfest 2015 in Běšiny

Tourist-Info Lallinger Winkel - Bayerischer Wald - Hauptstraße 17 - 94551 Lalling - Telefon 09904/374 - Fax 09904/7279 - Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. - Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.

Jahreszeit wählen

Informationen

Partnerseiten

Bayerischer Wald

bayerischerwald

Achtung, öffnet in einem neuen Fenster. DruckenE-Mail

Bartolomäusfest 2015 in Běšiny

urkunde 195
heuer im Zeichen des 5-jährigen Jubiläums der Freundschaftsurkunde

offiziell 328 bgm 328

Genau vor fünf Jahren wurden die bereits langjährigen freundschaftlichen Beziehungen zwischen Lalling und Běšiny auf dem Pfarramt in Klatovy mit einer Freundschaftsurkunde offiziell betätigt. In diesem Jahr lud der tschechische Freundschaftsverein um Jan Vítovec zur Erinnerung an diesen Festakt zum gemeinsamen Mittagessen ins Eurocamp ein. Eine Delegation organisiert von Marianne Maisch aus Mitgliedern des Freundschaftsvereins Lalling-Rémy und der Freiwilligen Feuerwehr Lalling zusammen mit dem 1. Bürgermeister Josef Streicher, der amtierenden Mostkönigin Laura und Christina Fuchs von der Tourist-Info nach Běšiny. In ihren Ansprachen betonten beide Bürgermeister, František Vlček für Běšiny und Josef Streicher für Lalling, die ehrliche, freundschaftliche Verknüpfung beider Gemeinden und die außerordentliche Arbeit der Freundschaftsvereine unter der Leitung von Jan Vítovec auf der böhmischen und Marianne Maisch auf der bayerischen Seite. Die gemeinsamen Projekte der Schulen und anderer Vereine, sowie viele gegenseitige Besuche tragen zu einer weiteren Vertiefung der Beziehungen bei.

frantisek 328 streicher 325
jan 328 marianne 328

Nach dem Festakt und dem gemeinsamen Mittagessen beteiligten sich einige der Mitreisenden an der Wallfahrt, der andere Teil fuhr mit dem Bus nach Bartolomäus. Das dortige Ambiente mit der Kirchenruine im Hintergrund konnte bei herrlichstem Sommerwetter genossen werden. Dort wurde ein sehr festlicher und teils zweisprachiger Gottesdienst der Geistlichen der römisch-katholischen Pfarrei Klatovy gefeiert. Um die anschließende Verpflegung kümmerte sich die Feuerwehr von Běšiny.

Wieder war es ein wunderschöner Tag in der Partnergemeinde Běšiny - vielen Dank für alles!